nowa książka

Moderatorzy: admin, marcelus, filip

Awatar użytkownika
zamek
Posty: 696
Rejestracja: śr maja 01, 2013 9:06 pm
Lokalizacja: Łódź
Kontakt:
nowa książka

Post autor: zamek » sob sty 27, 2018 10:46 pm

Pojawiła się nowa książka w języku rosyjskim

http://zelands.ru/index.htm

Chyba trzeba zacząć się uczyć języka rosyjskiego 8-)
Dostaję to co najlepsze :)

https://bajka107.blogspot.com

Awatar użytkownika
zamek
Posty: 696
Rejestracja: śr maja 01, 2013 9:06 pm
Lokalizacja: Łódź
Kontakt:
Re: nowa książka

Post autor: zamek » pt mar 08, 2019 9:14 pm

Kolejna książka: Kapłanka Tafti – Itfat

Książka pojawiła się ponad rok temu. Zeland pisał ją 3 lata. Jest to kontynuacja TR, wprowadza też nowe techniki.
Szukałam pewnego rozwiązania i trafiłam na tę informację http://zelands.ru/index.htm
a potem na tę stronę http://tufti.ru/
Potem na YT, tam jest kilka filmików.
Świetna ta Kapłanka, ma poczucie humoru. Od razu poprawia mi się nastrój jak ją czytam. A niektórzy ją nienawidzą, bo używa dla niektórych obraźliwych określeń. Mnie nie jest w stanie nikt obrazić, polubiłam ją. Lubię też siebie :)
Dużo czasu trzeba poświęcić na tłumaczenie. Na YT można włączyć automatyczne, ale treść muszę za każdym razem kopiować i tłumaczyć. Na moim kompie nie działa wklejanie linku i tłumaczenie całych stron.
Czy ktoś myśli nad przetłumaczeniem tej książki? Jest chyba jeszcze jedna książka o tej Kapłance. Szykuje się też film pełnometrażowy.
Doszłam do pewnego miejsca i pojawiła się ona, znikąd, na zamówienie.
Może ktoś tłumaczy to dla siebie, to byłabym chętna na jakiś maszynopis ;) za wynagrodzeniem.
Nie było Projektora to może będzie Kapłanka ;)
Dostaję to co najlepsze :)

https://bajka107.blogspot.com


ODPOWIEDZ